“Joyce Without Borders”:
literatura y diversidad cultural

A 52 años del nacimiento de la International James Joyce Foundation en la Universidad de Tulsa, se llevó a cabo, en la Ciudad de México, el ‘Joyce Without Borders’: Congreso Norteamericano de James Joyce 2019’, del 12 al 16 de junio, con sede en la Casa Universitaria del Libro (CASUL). La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Autónoma Metropolitana, campus Cuajimalpa (UAM-C) coorganizaron esta actividad académica que fue la primera, en la historia de la Fundación, llevada a cabo en un país de habla hispana, y con la incorporación de participaciones tanto en inglés como en español. El encuentro celebró la pluralidad de ideas e interpretaciones entre las y los asistentes, así como la difusión de la producción crítica y creativa internacional en torno a la figura del autor irlandés.

​

Fifty-two years after the creation of The International James Joyce Foundation at The University of Tulsa, Mexico City hosted “Joyce Without Borders”: 2019 North American James Joyce Symposium, in Casa Universitaria del Libro (CASUL), from June 12th to 16th. National Autonomous University of Mexico (UNAM) along with Metropolitan Autonomous University – Cuajimalpa (UAM-C) organized this academic endeavour. It was the first time the symposium took place in a Spanish speaking country, as well as the first time that contributions in both English and Spanish were included in the programme. This encounter encouraged academics, students and Joyce enthusiasts to explore a multiplicity of ideas and interpretations alongside the promotion of international criticism and the creative labour related to the figure of the Irish author.